Like A Fish Out Of Water

I have the luck to live in Hamburg, a city with a river and an amazing harbour. That´s probably one of the reasons why I can´t stay quite long without having water around me. When I´m stressed and I want to forget the world around me I rest on a balcony from which I can see the river as well as the harbour. To feel a bit like home when I travel around I love to wear my jacket from A Fish Named Fred with goldfish printed on the inner lining, which make me feel comfortable. On the pictures I wear:

jacket: A Fish Named Fred
V-neck: H&M
trouser: Tom Tailor
shoes: La Coste

Ich habe das Glück in Hamburg zu leben, einer Stadt mit einem Fluss und einem fantastischen Hafen. Das ist möglicherweise einer der Gründe, warum ich es nicht lange irgendwo aushalte ohne Wasser in meiner Nähe zu haben. Wenn ich gestresst bin und die Welt um mich herum vergessen will nehme ich mir eine Auszeit auf einem Balkon mit Aussicht auf den Fluss und Hafen. Um mich ein bisschen wie zu Hause zu fühlen nehme ich auf Reisen immer mein Sakko von A Fish Named Fred mit. Die auf das Innenfutter gedruckten Gildfische erinnern mich an meine Heimat und erzeugen in mir ein wohlig geborgenes Gefühl. Auf den Bildern trage ich:

Sakko: A Fish Named Fred
V-neck: H&M
Hose: Tom Tailor
Schuhe: La Coste

New Outfitpost // Take Me To The Countryside

Unfortunately the weekend is already over. On saturday we planed to go out and have a picnic in a cornfield. The only problem was the bad weather, so that we had to cancel our plan and went out for a walk. It was the stormy weather in combination with the waving cornfield that really fascinated me that day. For the walk I picked a white chemise from A Fish Named Fred with sleeve patches and amazing details. I combined it with a grey V-neck from H&M and a jeans by Tommy Hilfiger. Accessories like a bracelet from A Fish Named Fred and Dyrberg/Kern complete the look.

chemise: A Fish Named Fred
V-neck: H&M
jeans: Tommy Hilfiger
bracelets: Dyrberg/Kern and A Fish Named Fred

Leider ist das Wochenende schon wieder vorbei. Am Samstag hatten wir uns fest vorgenommen ein Picknick im Kornfeld zu machen. Das einzig unvorhersehbare war das schlechte Wetter. Daher entschlossen wir uns lediglich zu einem ausgiebigen Spaziergang. Es war die Kombination aus dem stürmischen Wetter mit dem einzigartig, durch den Wind ständig in Bewegung befindlichem Kornfeld, das mich an diesem Tag faszinierte. Vor dem Spaziergang entschied ich mich für ein weißes Hemd von A Fish Named Fred mit Ärmelpatches und weiteren Deetails (siehe Bilder). Ich kombinierte es mit einem grauen V-neck von H&M sowie einer Jeans von Energy. Armbänder von Dyrberg/Kern und A Fish Named Fred komplementieren den Look.


Hemd: A Fish Named Fred
V-neck: H&M
Jeans: Tommy Hilfiger
Armbänder: Dyrberg/Kern and A Fish Named Fred

Give Away // WIN 1 of 10 bracelets from A Fish Named Fred

 As you may now A Fish Named Fred is one of my most favourite brands. Today you have the chance to win 1 of 10 bracelets in different colors from this amazing brand. What you have to do? Just tell me whats your trend for summer 2012 under this post together with your mail address. Or comment under the link in our facebook group. Share it with your friends on facebook as well. The contest will ends on June 24th.

Facts about the bracelets:
- available in different colors
- size adjustable
- a hook as closure with the claim: Off The Hizzle
Be surprised which color each winner will get :) I love the bracelets and wear them every day.

Wie ihr wisst gehört A Fish Named Fred zu meinen absoluten Lieblingsmarken. Heute habt ihr die Chance 1 von 10 fantastischen Armbändern in verschiedenen Farben zu gewinnen. Was ihr tun müsst? Erzählt uns einfach euren persönlichen Trend für den Sommer 2012 samt gültiger Mailadresse unter dem Post oder schreibt unter dem Link auf unserer Facebookseite und teilt es mit euren Freunden. Das Gewinnspiel endet am 24. Juni. Alle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Fakten zu den Armbändern:
- erhältlich in verschiedenen Farben
- größenverstellbar
- ein Haken als Verschluss mit dem Claim: Off The Hizzle
Lasst euch überraschen, welche Farbe der jeweilige Gewinner zugeschickt bekommt :) Ich liebe die Armbänder und trage sie jeden Tag.

New Outfitpost // A Walk on the Beach in Neon Colors and Patches

I always love to spend time at sea. The sound of water and this wonderful smell always makes me smile. Right now at the moment there are not so many people around, because the water is too cold to go for a quick swim. So we enjoyed a walk on the beach. The sun wasn´t really shining so I picked a lot of wonderful colors like a MARNI for H&M shirt or my neon blue La Coste sneaker and combined it with a H&M jacket with patches on.
 
jacket: H&M
shirt: MARNI for H&M
jeans: Tommy Hilfiger
vest: vintage
sneaker: La Coste
bangle bracelet: Dyrberg/Kern
leather wristband: A Fish Named Fred
 
Ich liebe es Zeit am Meer zu verbringen. Das Geräusch der Wellen und dieser einzigartige Geruch bringen mich immer zu lächeln. Im Moment ist der Strand auch nich so überfüllt, da das Wasser noch zu kalt ist um baden zu gehen oder eine Runde zu schwimmen. So genossen wir einen Spaziergang am Strand. Da die Sonne sich nicht wirklich hinter den Wolken heraus traute entschied ich mich für bunte Stücke wie das Shirt aus der MARNI for H&M Kollektion oder die Neonblauen La Coste Sneaker und kombinierte diese mit einem H&M Jaket mit Patches drauf.
 
Jacket: H&M
Shirt: MARNI for H&M
Jeans: Tommy Hilfiger
Veste: Vintage
Sneaker: La Coste
Armreif: Dyrberg/Kern
Lederarmband: A Fish Named Fred

Press Day Favourites - In love with the brand "A Fish Named Fred"

Right now Press Day by Press Day is passing by and I´m searching through the upcoming autumn/winter collections. Since Tuesday I have to confess that I´m in love with a fish. Not a real one, but with the brand "A Fish Named Fred". You are looking for the perfect chemise? No problem. Here you will find the perfect piece. Checked patterns, stripes, piqué or paisley in combination with wonderful details like color-contrasting sleeves are my favourite style elements of the collection. The color palette ranges between different shades of blue, grey and black. I´m totally in love with the collection and already picked my favourites for some outfits.
 
Im Moment jagt ein Press Day den nächsten und ich suche in den Kollektionen der kommenden Herbst/Wintersaison nach den schönsten Stücken und Trends. Am Dienstag habe ich mich in einen Fisch verliebt. Natürlich nicht in einen Realen, sondern in die Marke "A Fish Named Fred". Ihr seid auf der Suche nach dem perfekten Hemd? Kein Problem. Hier findet ihr das richtige Stück. Karomuster, Streifen, Piqué oder Paisleymuster mit wunderbaren Details wie farblich abgesetzten Ärmel sind meine Lieblings-Stilelemente der Kollektion. Die Farpalette rangiert dabei von verschiedenen Blautönen über schwarz bis hin zu Grautönen. Ich liebe die Kollektion und habe mir meine Favoriten bereits für einige Looks rausgepickt.